扇子峡
兹行看山真饱谙,今晨出峡仍穷探。
南矶北矶白铁壁,千峰万峰苍玉篸。
横前直疑江已断,崛起竞与天相搀。
蜀山欲穷此盘礴,禹力已尽犹镌劖。
望舒宫中金背蟾,泥涂脱尽馀老馋。
下饮岷江不知去,流涎落吻如排髯。
挈瓶舣棹?清甘,未暇煮茗和姜盐。
聊将涤砚濡我笔,恍惚诗律高巉岩。
白话文译文
此番看山真是饱览个够,今早出峡仍把奇景探求。南北矶石宛如白铁峭壁,万千峰峦恰似青玉簪头。横亘的江面恍若已截断,崛起的山势争相与天勾。巴蜀群山在此盘踞欲尽,大禹凿痕犹存斧劈刀修。恍见月宫里那金背蟾蜍,挣脱泥涂仍带着老饕馋口。俯身痛饮岷江不知停歇,垂落的涎水化作岩瀑飘髯。提瓶停舟取一掬清冽甘泉,来不及烹茶调入姜盐。且用它洗净砚台润我笔,恍惚间诗情已峭拔如山岩陡立云间。