墨梅

释祖可 · 宋

不向江南冰雪底，乃于毫末发春妍。 一枝无语淡相对，疑在竹桥烟雨边。

白话文译文

不在江南的冰雪深处绽放， 偏从笔尖悄然绽放春光。一枝斜出静静与人对望， 恍惚伫立竹桥烟雨之旁。