和庞丞相

宋祁 ·

顾我支离甚,惟公念不才。 朱颜为列郡,白发入中台。 阁道通天禄,宫门拂斗魁。 论班元后郑,作赋或延枚。 病肘垂杨老,危心一橹摧。 根愁江北变,叶喜洛阳来。 自昔边州重,当年蜀驭催。 烧烽看朔漠,扪井历崔嵬。 粗可翻前史,何能调禁财。 流光成浩荡,孤宦易嫌猜。 曲外悲弦剩,机头谤锦开。 无功惭远志,有吏笑然灰。 左辖真虚忝,仙曹复滥陪。 门鶋愁眩转,轩鹤老毰毸。 倾否知攸往,成章恧所裁。 贾生空问卜,楚客但劳媒。 特召依明主,生还揖上台。 缇油观册府,巾履记翘材。 长跪怀人句,徐传道旧杯。 今兹宣父冶,终得铸颜回。

白话文译文

看我如此憔悴支离,唯有您还挂念我这不才之人。年轻时红润容颜治理州郡,如今白发苍苍入朝为臣。阁道高耸连通天禄阁,宫门巍巍拂动北斗星。朝班序列本在郑公之后,挥毫作赋时或邀枚乘同吟。病弱的肘臂如垂柳枯老,危殆的心似船桨将摧。总忧愁江北风云变幻,又欣喜见洛阳春叶新萌。昔日边疆州镇责任重大,当年蜀地驰骋鞍马劳顿。燃烽火眺望北方大漠,抚井栏穿越险峻山陵。勉强能够翻阅前朝史册,哪敢妄言调配国库金银。时光如水奔流浩荡,孤身宦游易招猜疑。琴弦之外悲音犹在,织机旁毁谤锦文已生。愧无功绩空怀远志,笑对俗吏如死灰冷心。左辖官职实感惭愧,仙曹之位徒然忝陪。门边乌鹊眩惑徘徊,轩前老鹤羽毛衰颓。洞察困厄方知前路,写成文章自惭笔力。贾谊当年空自问卜,楚客徒然费心托媒。幸得明主特地召见,此生还能再谒玉阶。宫中张幕观览册府,布巾鞋履犹记英才。长久跪诵怀人诗句,徐徐传饮话旧酒杯。如今欣逢宣父熔炉,终能铸就颜回之才。