杂诗七首 其二
皎皎明月光,照见东大楼。
天风吹绮疏,棂轩一何幽。
上有忧思妇,颓颜怀良俦。
中夜郁长叹,悲啸含清秋。
借问怨阿谁,不语弹箜篌。
清商激中曲,音响何凄湫。
大弦回阳春,小弦咽泉流。
精诚逾金石,烈思扬清讴。
蟋蟀鸣金闺,霜霰披梧楸。
日月迅推毂,铅华安久留。
愿为梁问尘,随风入君帱。
白话文译文
皎洁明亮的月光,照耀着东边的高楼。天风吹拂着雕花的窗棂,楼阁是多么幽静。楼上有一位忧思的妇人,容颜憔悴,心中怀念着美好的伴侣。深夜她郁结长叹,悲凉的啸声含着清秋的寒意。问她究竟怨恨谁,她默默不语,只是弹起箜篌。清商调激荡着中曲,音响多么凄清哀冷。大弦回转如阳春之曲,小弦呜咽似泉水暗流。她的精诚之心胜过金石,强烈的思绪化作清亮的歌声。蟋蟀在华美的闺房中鸣叫,霜雪覆盖着梧桐和楸树。日月像车轮般飞快地转动,脂粉的容颜怎能长久留住?我愿化作梁上的灰尘,随风飘入你的帷帐。