小重山汪藻 · 宋月下潮生红蓼汀。 浅霞都敛尽，四山青。 柳梢风急堕流萤。 随波处，点点乱寒星。 别语寄丁宁。 如今能间隔，几长亭。 夜来秋气入银屏。 梧桐雨，还恨不同听。 ♥ 0白话文译文月下江潮漫过红蓼摇曳的沙汀。浅淡的霞光渐渐散尽，四面山峦化作一片青冥。柳梢忽起急风，惊落几点流萤。它们随波浮沉的模样，恰似碎洒在寒水中颤动的星。临别时叮咛的话语犹在耳际。算算如今相隔的距离，该是越过了多少延绵的长亭？夜半秋风透入枕边的银屏。骤雨敲打梧桐时，最恨不能与你共听这淅沥之声。