赠别同官林汝惇

林光 ·

今古奇逢尽偶逢,临岐欲话不曾终。 残山剩水无人占,薄禄微官与子同。 会见冰壶涵夜月,且教桃李醉春风。 铁桥粗识罗浮路,真个期君着一筇。

白话文译文

古今那些奇妙的相遇,说到底都是偶然的缘分。在这分别的路口,想说的话还没说完。剩下的山水无人占据,微薄的俸禄和低微的官职,我与你相同。日后定会看见冰壶映照着夜月的光辉,暂且让桃李在春风里沉醉吧。铁桥那边我已粗略认得去罗浮的路,真心期盼你拄着竹杖,与我同游。