偈颂一百三十六首 其四十七

释惟一 ·

我与黄面老汉,有千古不忘之恨,甚欲烂槌一顿。 今日因甚放过,老不以筋力为能。

白话文译文

我和那黄脸老头儿,结着千年也解不开的深仇,真想把他狠狠捶打一顿。可今天为何轻轻放过?人老了终究体力不济——真正的功夫,原不在这拳脚之上啊。