念奴娇 其二 饯朱沧洲
中年怕别，唱阳关未了，情怀先恶。
回首西湖十年梦，几夜檐花清酌。
人世如萍，客愁似海，吟鬓俱非昨。
风涛如许，只应高卧林壑。
菊松尽可归欤，叹折腰为米，渊明已错。
相越平吴，终成底事，一舸五湖差乐。
细和陶诗，径寻坡隐，时访峰头鹤。
罗浮咫尺，春风寄我梅萼。
白话文译文
人到中年最怕离别，《阳关》曲还没唱完，心中已是愁闷不堪。回首西湖十年的往事如梦，多少夜晚在屋檐下对饮清谈。人生漂泊如浮萍，羁旅之愁深似海，如今吟诗的鬓发已非从前。世事如风涛般汹涌，只该隐居在山林壑谷之间。菊花青松足以相伴归去，可叹为生计屈身折腰，陶渊明当初选择入仕本就错了。像范蠡那样助越灭吴，最终成就了什么？不如泛舟五湖才是真快乐。细细品和陶渊明的诗作，径直追寻东坡的隐逸足迹，不时探访山巅的白鹤。罗浮山近在咫尺，春风啊请为我寄来梅花的香萼。