过楚道人舍 其一

方岳 ·

纷纷俗子俗到骨,对面有山那得看。 不料楚髯能辨此,夜深月冷石阑干。

白话文译文

尘世中人个个满身俗气,就算有青山在前也无心抬眼赏看。 谁料楚老先生竟能领悟其中意趣,夜半时分独对明月清冷、石栏杆寂寂无言。