和三司晏尚书西园暇日宋祁 · 宋阴阴嘉树杂花残，下畹行吟静更欢。 草叶参差聊藉带，竹皮纷堕即为冠。 馀杯更辨浮冰酎，小衽初思御月纨。 公有吾庐无限爱，海图周传不同看。 ♥ 0白话文译文绿树成荫百花渐残，走在园圃间吟咏更觉幽静怡然。长短不齐的草叶权作衣带束腰，飘落的竹壳随手拾起便是竹冠。杯中余酒还浮着冰镇后的醇酎，短衫初成正想着月下纳凉时穿。您对我家宅院如此偏爱赏鉴，看这园景似海图布局与我视角全然不同。