乾那郡斋书壁周珠生 · 清万里怀归未可期,风沙满眼动人悲。 蛮儿但讶羊多角,羌女不知蚕作丝。 天尽河山寒有色,地荒禾黍种无时。 飘零绝塞谁相问,击剑长歌慷慨词。 ♥ 0白话文译文万里之外思念家乡,却不知何时才能归去,满眼的风沙让人心生悲凉。当地的孩子只惊讶于羊长着角,羌族的女子竟不知道蚕能吐丝织成绸缎。天的尽头,山河寒冷萧瑟;土地荒芜,庄稼没有时节可以播种。我漂泊在这遥远的边塞,有谁来问候关怀?只能挥剑高歌,吟唱出慷慨激昂的词句。