好事近 其一 春景

高濂 ·

花信几番风,又早清明时候。 蝶舞莺啼撩乱,斗春风如旧。 穿花傍柳两情欢,共君携素手。 记得去年相见,此地惊心否。

白话文译文

风吹过几番花信,又到了清明时节。蝴蝶飞舞,黄莺啼叫,纷乱热闹,与春风嬉戏如同往年。我们在花间穿行、柳边相依,两情欢洽,一起牵着你洁白的手。还记得去年在此地相见,那时是否也曾为这份美好而心动?