幽独二首 其一

赵孟頫 ·

闲居无与娱,幽独欣有得。 松翁善啸歌,花女美颜色。 人生亦何为,耳目皆幻适。 我今未半百,鬓发早巳白。 牙齿复动摇,行当为去客。 且尽须臾欢,忘言坐苔石。

白话文译文

闲居时无人共欢娱,幽独中却欣然自得。松树如老者善吟唱,鲜花似女子展娇颜。人生一世所求为何?眼见耳闻皆似幻影。我今未满五十岁数,鬓发却早已斑白。牙齿又渐渐松动,终将辞世作远行。且享片刻欢愉吧,静坐苔石忘却言语。