石宫四咏
石宫春云白，白云宜苍苔。
拂云践石径，俗士谁能来。
石宫夏水寒，寒水宜高林。
远风吹萝蔓，野客熙清阴。
石宫秋气清，清气宜山谷。
落叶逐霜风，幽人爱松竹。
石宫冬日煖，煖日宜温泉。
晨光静水雾，逸者犹安眠。
白话文译文
石宫的春云如此洁白，悠悠白云正映衬着苍翠苔阶。拨开云絮踏上石径，凡俗之士怎会寻到这儿来？石宫的夏水沁着凉意，粼粼寒波依偎着高林摇曳。远风拂过藤蔓轻摆，山野之客悠然享受这片清荫。石宫秋日气息澄澈，朗朗清气弥漫在山谷之间。落叶追随着霜风飞舞，幽居之人独爱松竹的贞坚。石宫冬日阳光和暖，融融暖意恰好沐浴着温泉。晨光里水雾静静飘浮，逍遥逸士犹自安然深眠。