中川别舍弟

徐玑 ·

中川人语别,南国夜何其。 江迥风来急,山低月落迟。 缆从前浦远,角在古城吹。 五亩耕锄地,何当手共治。

白话文译文

在中川与弟弟道别, 南国的夜色多么深沉。江面开阔晚风急促, 山势低平月落迟迟。船缆已随前浦渐渐远去, 号角还在古城上空吹拂。故乡那五亩耕锄的田地, 何时才能与你一同打理。