浣溪沙 过卢申之

韩淲 ·

梅叶阴阴占晚春。 博山香尽玉嶙峋。 茶瓯酒碗试濡唇。 闲里常愁无伴侣,老来不是有情人。 牡丹天气惜芳辰。

白话文译文

梅树叶已长得郁郁葱葱,遮出一片晚春凉荫。博山炉里沉香燃尽,只剩玉雕般的峰峦兀立沉沉。慢品着茶碗,浅尝了酒盏,唇边余着清润。闲居时常感孤寂难寻知己,年岁渐老,早不是耽溺风月之人。偏逢这牡丹盛放的时节,更教人怜惜这易逝的芳春。