寄宗伯李伯襄先生
南溟汇碧虚，丹极标嶙峋。
皇风超近古，世脉还清醇。
簉羽列海隅，圭璧光儒绅。
砥澜回地轴，织汉贲天文。
雕虫岂足慕，刍狗宁重陈。
旷览碣石间，吹律皆阳春。
化工归启沃，倾否以亨屯。
帝简待黄虞，五六偕哲臣。
簴钟镂雅颂，竹帛栖玄勋。
谁能定德业，富有而日新。
直庐俨北扉，绯烟朝霮䨴。
籞秀搴夕阊，金膏流沆瀣。
顾问切皇居，领袖趋飙队。
乔林嘤鸟歌，素节羔羊在。
清晖石室中，逸响神霄外。
想见日月光，作睹风云会。
谟谋汉帝师，梦寐殷王赉。
封留感往遇，命说新昭代。
国芬十四叶，佐命仍滋大。
藉此仙李阴，千秋知未艾。
白话文译文
南方大海汇聚着碧绿的天光，红色高峰矗立得险峻高耸。皇上的风范超越了近古时代，世间的脉脉传承回归清正醇厚。我如同羽翼般排列在海边，像圭璧一样闪耀在儒士行列。挽住狂澜回转地轴，编织银河点缀天文。雕虫小技哪里值得仰慕，刍狗祭祀又何必重提。放眼碣石山之间，吹奏的律吕都像阳春白雪。造化之功归于启迪辅佐，扭转困厄实现安定。帝王期待如黄虞盛世，五六位贤哲之臣相伴。钟磬上镌刻着雅颂乐章，竹帛中记载着玄妙功勋。谁能评定德行功业，既富有又日日更新。值宿的官署庄严在北门，红色晨烟在朝霞中弥漫。苑中秀美之花傍晚采撷，金色膏脂如露珠流淌。君主在宫中亲密咨询，您如领袖带领疾风队伍。乔木上黄莺歌唱，素洁的节操如羔羊般纯正。清幽光辉在石室之中，飘逸声响在云霄之外。想见日月的光辉，目睹风云际会。谋略如同汉帝的军师，梦寐中仿佛殷王赏赐。封禅留侯感念往昔际遇，命说之臣开创新时代。国运传承十四代，辅佐大业更加昌盛。凭借这仙李的浓荫，千秋万代知道不会衰败。