孔明
阿衡专美有商初,谁氏彷佛前规模。
汉末诸君愤城狐,外召绍卓为韩卢。
毒流三辅被京都,鈇锧至乃诛无须。
纷纭少定泪坞诛,诸君自名谷与孤。
海内各各援鼓桴,才如粟毛争驰驱。
孔明高卧南阳庐,视之过前初若无。
三顾幡然去枌榆,实类有莘彼丈夫。
玄德没地存孤雏,昏暗仅比曹丕奴。
扶之立国西南区,君臣内外靡咨吁。
兹事可直桐宫居,孔明乃古阿衡徒。
何人欲并齐夷吾,是将鱼目方璠玙。
九原可作谁归与,呜呼斯人真起予。
白话文译文
阿衡在商朝初年独享美名, 谁的功业能与他往昔风采相仿? 汉末群雄愤恨朝中奸佞如城狐, 竟引董卓这般猛犬入室逐狼。毒焰蔓延三辅之地侵逼京都, 刑场刀斧甚至斩向无须的宦官。纷乱稍平董卓终在郿坞覆亡, 豪杰们便自称“谷”与“孤”割据称王。四海豪强纷纷擂动战鼓, 才俊多如粟毛竞相奔逐。孔明悠然高卧在南阳草庐, 途经的英豪在他眼中恍若无物。三顾茅庐使他毅然离开故土, 恰似莘野那位伊尹般的丈夫。玄德病逝留下幼主势孤, 昏弱之君堪比曹丕的奴仆。孔明撑起蜀汉屹立西南疆土, 君臣内外苦心经营无需叹呼。此事可比伊尹辅政暂居桐宫, 孔明正是当代的阿衡遗风。谁人妄想与他比肩齐名? 分明是鱼目混同美玉珍琼。倘若黄泉之下贤者能重生, 啊!唯有此人真正启迪我心。