余莅什七载壬申秋保荐赴都邑人士多赋诗见赠作此答之并示父老
子羔学未成，质美犹难恃。
漆雕斯未信，焰然谢子使。
矧兹袜线艺，制锦无乃毁。
七载殊兢兢，浩如涉渊水。
感诸澹台贤，非公不至止。
瑶华忽赠音，惜别穷治理。
藐矣予何言，大哉礼乎礼。
圣训万古存，民行端赖此。
愿农力耕桑，亲睦无我尔。
愿士法诗书，敦行表乡里。
仁让既已兴，风俗日淳美。
弟弟与兄兄，父父而子子。
无怀之民与，如斯而已矣。
民和岁自稔，有司亦良喜。
作诗酬众心，身远神犹迩。
揽辔行复来，此愿励终始。
白话文译文
子羔的学业尚未成就，即使资质美好也难以依仗。漆雕开说自己还未能做到诚信，便惭愧地推辞了出仕的差使。何况我这如线头般微末的才艺，勉强去治理地方岂不会毁坏政务？在任七年一直小心谨慎，如同面临深渊般惶恐。感念诸位像澹台灭明一样的贤士，若非公事从不轻易前来。忽然收到你们赠我的华美诗篇，在惜别之际深究治理之道。渺小的我还能说什么呢？唯有赞叹“礼”的伟大！圣人的教诲万古长存，民众的行为正依赖于此。希望农夫们努力耕田养蚕，和睦亲近，不分你我；希望读书人效法诗书，敦厚品行，成为乡里的表率。仁爱谦让之风一旦兴起，风俗便会日益淳厚美好。弟弟尊敬兄长，兄长爱护弟弟；父亲慈爱，儿子孝顺。如同上古无怀氏时代的百姓一般，如此而已。百姓和睦，年岁自然丰收，为官者也十分欣喜。写这首诗来回报大家的心意，虽然身体远去，精神却依然贴近。勒马前行，将来还会归来，这个心愿自始至终激励着我。