兴化县

刘克庄 ·

绕县百千峰,初疑路不通。 居民犹太古,令尹似春风。 筝远呼难至,杯寒吸易空。 却从归路望,飞榭半天中。

白话文译文

群山环绕着县城,起初还以为道路无法畅通。百姓们的生活质朴如远古,县令的治理却温暖和煦如春风。山高水远,连呼唤风筝的声音都难以抵达;杯盏清寒,抿一口酒便轻易见底。当我踏上归途回首眺望,只见那精致的楼阁仿佛从半空中飞落,静静高悬在山巅。