枫桥寺
吴门多精蓝，此寺名尤古。
距城七里馀，冠盖日亭午。
斜径通采香，远岫对栖虎。
岩扉横野桥，塔影落前浦。
霜楼鸣晓钟，夕舸轧双橹。
方丈中有人，学佛洞禅语。
迹忙心已闲，道乐行弥苦。
不为喧所迁，意以静为主。
何必深山林，峰峦绕轩户。
白话文译文
苏州城多有名刹禅院，这座寺院尤为古老。出城七里多地，车马总是午时在此停驻。小径斜通向采香泾，远山似蹲伏的猛虎静对门户。岩边寺门横跨野桥，塔影映入前方水浦。霜天楼阁晨钟回荡，暮色里航船双橹轻摇。方丈室内有修行人，深研佛法通透禅语。形迹虽忙心神已闲，悟道之乐常伴行路艰苦。不因喧嚣改变志趣，心境总以宁静为归宿。何必非要住进深山老林？自有峰峦青翠环绕这窗牖门户。