炉边閒咏十首 其七 听雨傅义 · 当代朔风何栗烈，驱雨撼窗来。 岂是甘霖降，应将旱魃摧。 天心殊叵测，人意每相乖。 安得宁吾耳，清泠靖俗埃。 ♥ 0白话文译文朔风如此凛冽，驱赶着暴雨猛烈地拍打着窗户。这哪里是甘霖降下，应该是要摧毁那带来干旱的妖魔吧。老天的心思实在难以揣测，人的意愿却常常与它相违背。怎样才能让我的耳朵得到安宁，让这清冷的声音涤荡尽世俗的尘埃。