上巳

韩琦 ·

远道今逢祓禊辰,雨馀风物一番新。 等闲临水还思旧,取次看花使当春。 絮雪暖迷西苑路,车雷晴起曲江尘。 台英正约寻芳会,谁是山阴作序人。

白话文译文

在这遥远旅途中正逢上巳祓禊的良辰, 雨后天地澄明,风物焕然一新。信步水畔不由怀想往昔岁月, 随意赏花便算不负这盎然阳春。暖风中柳絮如雪,朦胧了西苑的小路, 晴日里车马声如雷,扬起曲江的轻尘。诸位英才相约着寻芳盛会, 可有谁如当年山阴名士,挥毫泼墨留华章?