读书台

谢谔 ·

莓苔点点路层层,此地分明胜概增。 天上楼台山上寺,云边钟鼓月边僧。 青松鹤梦生秋吹,宝塔星华见夜灯。 消尽尘襟三万斛,石床閒倚古萝藤。

白话文译文

苔痕斑斑的石阶小路层层叠叠, 这方天地分明是胜境更添风采。山巅古寺如天上楼台巍然矗立, 云外传来钟鼓声,月光照着孤僧身影。青松间鹤影伴着秋风声渐渐入梦, 宝塔星光与长夜明灯交相辉映。涤净胸中三万斛世俗烦忧, 悠然斜靠石床,古藤萝影轻轻摇荡。