少年走马行

释文珦 ·

少年走马去如飞,大笑吾衰行走迟。 吾同君健应无日,君似吾衰定有时。 乌兔交驰犹急传,能令海水桑田变。 物之大者尚难常,何况百年如迅电。 要知此语非相诬,更当持以问麻姑。

白话文译文

少年骑马飞奔如闪电,嘲笑我年老行走迟缓。 我像你一样健壮的日子已不会再有,你像我一样衰老的时刻终将到来。 日月交替飞驰仿佛急令传递,能让沧海变成桑田。 世间宏大的事物尚且难以永恒,何况人生百年快如一道闪电。 要知道这些话绝非虚妄,更应拿着去询问麻姑求证。