遣天彝归省 其一顾清 · 明遣汝宁容易，高堂念久违。 书将锦字寄，心傍白云飞。 干誉知吾意，承欢羡尔归。 有怀言莫尽，愁立到斜晖。 ♥ 0白话文译文送你离开哪里是容易的事，家中父母惦记你已经很久了。我把书信连同锦绣文字寄给你，心却随着白云飞向你身边。追求功名的人懂得我的心意，但我更羡慕你能回家尽孝。心中千言万语说不尽，只愁绪满怀，在夕阳下久久伫立。