病中夜怀

屠滽 ·

病与忧相并,如何老不成。 少年犹昨日,往事讶前生。 月共轩窗净,秋将枕席清。 瘦何消览镜,洗面手还惊。

白话文译文

病痛与忧愁交织在一起,人又怎能不衰老呢?少年时光仿佛还在昨天,可回首往事,却惊讶得像是前辈子的事。月光洒在窗台上,一片明净,秋意让枕席也透着清凉。人已如此消瘦,哪里还用得着照镜子,就连洗脸时手碰到脸颊,都让自己吃了一惊。