次韵天台陈勉卖痴呆四绝

屠滽 ·

瞒却惺惺去卖痴,呆儿真是养家儿。 到头打合无牙侩,空手归来告诉谁。 东卖呆兮西卖痴,卖痴即是卖呆儿。 卖来卖去无人买,我不担当与阿谁。 空卖呆儿又卖痴,拦街都是要乖儿。 通身一具痴呆骨,抖擞将他换与谁。 初自谁边错买痴,被渠乖者赚呆儿。 苏州城里人如海,难悔还他认得谁。

白话文译文

隐藏起精明去卖痴呆,傻乎乎的孩子真是养家的宝贝。到头来买卖没做成也没有中介,空着手回来能向谁诉说。东边卖呆啊西边卖痴,卖痴其实就是卖呆。卖来卖去都没人买,我不承担这呆痴又该交给谁呢。白白地卖呆儿又卖痴,满街都是想要乖巧孩子的人。全身一副痴呆的骨头,抖搂出来又能换给谁。最初从谁那里错买了痴呆,被他这个精明人骗走了呆儿。苏州城里人山人海,想反悔也难,还给他又认得出谁呢。