丙申除夕冠石怀彭躬庵在岘 其一

朱议雱 ·

古有难衣食,于今复见君。 稚圭无不可,原宪自多贫。 岁晏寒能雨,山孤石更云。 相思频徙倚,凄绝此东屯。

白话文译文

古时候有衣食艰难的人,如今又见到了您这样的人。像稚圭一样没有什么不可以忍受,像原宪一样自甘清贫。岁末天寒,冷雨飘落,孤山之上,石间云雾缭绕。因为思念而频频徘徊,凄楚至极在这东屯之地。