木兰花慢

刘敏中 ·

妙年勋业在,正千载、会风云。 有横槊新诗,投壶雅唱,将武儒文。 风流圣朝人物,算锦衣、难避软红尘。 琼岛羽林清晓,紫垣星月黄昏。 悠悠轩旆下东秦。 宾客满于门。 看戏彩萱堂,挥金置酒,和气回春。 平生事,忠与孝,但图忠、云路莫因循。 此去秋光正好,龙墀再荷新恩。

白话文译文

正当建功立业的妙龄,又赶上千年难遇的际会风云。既能横槊赋诗,又通投壶雅韵,文武兼修洒脱不群。本是圣朝风流人物,纵有锦衣荣宠,却难避俗世烟尘。清晨曾值守琼林羽卫,黄昏看惯紫微星月照宫门。华车仪仗从容东巡,故乡门户宾客如云。且看戏彩堂前慈母笑,挥金置酒宴宾亲,满门和气似逢春。平生所重唯忠孝,但存忠贞报国心,莫怠青云路,休要恋逡巡。此去恰值秋光好,殿前定将再承新恩。