挽史馆资政木石尤公三首 其三

刘克庄 ·

历代名书画,中原古鼎彝。 不教萧翼看,常怕米颠知。 此物空盈笈,何人与掌匙。 贵无它嗜好,焉用太清为。

白话文译文

历代珍藏的名家书画,中原流传的古鼎彝器。 哪能让巧取者窥见,总怕被痴狂人得知。 这些宝物徒然装满竹箱,而今有谁执掌钥匙? 若说贵重是他别无嗜好,又何必要标榜超凡脱俗呢?