再别惟寅十绝句 其八

胡应麟 ·

玉河流水暮潺潺,行李西风出乱山。 一路相思秋色里,孤云何处秣陵关。

白话文译文

玉河的水在傍晚时分潺潺流淌,我带着行装迎着西风,走出了层叠的山峦。一路秋色中满怀着对你的思念,那孤云飘荡在何处,才知道已到了秣陵关前。