僧家

李含章 ·

不愁白日斜,唯只是僧家。 远径接芳草,閒庭掩落花。 木栏栖翡翠,盆水种蒹葭。 到此常留意,深窗自煮茶。

白话文译文

不担心太阳西斜天色晚, 这本是僧家独有的安然。蜿蜒小径连接着芳草地, 寂静庭院轻掩着落花瓣。木栏边栖息着翠羽鸟儿, 石盆里生长着青青芦苇。来到此处便想长久驻足, 守着幽窗独自烹煮茶汤。