题沈孟渊所藏王叔明竹二首

刘铉 · 明

风露生寒夜若何，月高山馆觉秋多。 湘灵正作南归梦，莫向江头唱楚歌。 烟雨苕溪忆旧游，画图遗墨见风流。 不知黄鹤飞归后，又是山中几度秋？

白话文译文

风露带来寒意，秋夜如此漫长。月照山间馆舍，秋意愈发浓重。湘水女神正做着南归的梦，别在江头唱起那凄凉的楚歌了。烟雨濛濛的苕溪，让我想起旧日同游。画幅上残留的墨迹，依然可见当年的风流。不知那黄鹤飞回之后，山中又过去了几个春秋？