盘谷八咏 其七 松矶钓石
长松冠幽石，坡陀成钓矶。
境閒众妙集，地胜红尘稀。
携壶时一往，垂纶泛涟漪。
得鱼已忘钓，对客应无机。
澄波碧天影，绿阴西日晖。
一身澹无营，万钟亦何为。
醉馀步山月，明晨渡来嬉。
白话文译文
高大的松树覆盖着幽静的石头，斜坡成了垂钓的石台。环境清幽，各种美景汇集，地方幽胜，世间纷扰稀少。带着酒壶时常前往，垂下钓线在水波中荡漾。钓到了鱼却忘了垂钓的目的，面对客人也自然纯真。清澈的水波映着碧蓝的天空，绿荫下洒满夕阳的余晖。自身淡泊无所求，万钟俸禄又何必在意。醉后漫步在山间月色中，明晨再来渡水游玩。