江上雨

丁谓 ·

雨惊鱼食钓翁归,手把丝纶下藓矶。 家在渡头冲湿去,碎声繁点逐蓑衣。

白话文译文

雨声惊散鱼儿,钓翁收拾归去, 手持钓线走下青苔斑驳的石矶。家在渡口那头,冒雨匆匆前行, 淅淅沥沥的雨点追逐着簑衣,响起细碎繁密的清音。