塞下曲四首
边郡良家子，结发即从军。
弯弓射边月，挥戈开塞云。
黄河十月冰，敌骑日成群。
突来犯我垒，决战死生分。
冒危杀首贼，不得叙阶勋。
边人惯骑射，奄忽若星驰。
朔风吹马来，四面冲我师。
我师莫轻动，持满以待之。
徉北勿轻追，恐为敌所欺。
汉皇开五郡，本为制匈奴。
士马日南侵，发卒守边隅。
主帅多刻剥，军吏恣徵需。
一食尚不饱，安能执戈殳。
傥无内顾忧，安敢爱微躯。
豪酋相雠杀，奔溃入西番。
西番不能制，被驱若孤豚。
番夷势渐合，种类日益繁。
长驱向洮岷，千里沙尘昏。
我兵既寡弱，剪灭何敢论。
白话文译文
边疆郡县的良家子弟，一成年就投身军旅。他们拉弓射向边关的月亮，挥舞长戈拨开塞上的云层。黄河十月间结起厚冰，敌人的骑兵每天都成群结队。突然进犯我们的营垒，决一死战，生死难料。冒险斩杀了敌首，却得不到论功升赏。边地人惯于骑马射箭，行动迅疾如流星飞驰。北风卷着战马而来，从四面冲击我军。我军不要轻易行动，拉满弓弦等待他们。假意败退不要轻易追击，恐怕中了敌人的诡计。汉朝皇帝开辟五个边郡，本是为了制服匈奴。但兵马日益南侵，朝廷征发士兵守卫边疆。主帅们大多刻薄盘剥，军吏肆意征敛物资。一顿饭都吃不饱，又怎能握紧戈矛？倘若没有后顾之忧，怎敢吝惜我这微贱之躯？部落首领互相仇杀，溃败逃入西番境内。西番难以制服他们，像驱赶孤弱的小猪一样。番夷势力逐渐联合，种族日益繁盛。他们长驱直入洮州、岷州，千里之地沙尘蔽日。我军既少又弱，哪里还谈得上歼灭敌人？