民安道中

朱熹 ·

祗役东原路,长风海气阴。 苍茫生远思,憭慄起寒襟。 午泊僧寮静,昏投县郭深。 拙勤终不补,谁使漫劳心。

白话文译文

奉命行走在东原路上,长风卷着海雾,天气阴沉。面对苍茫景色,不禁生出悠远思绪;凄清寒意阵阵,悄然浸透衣襟。午间停歇在寂静的僧舍,黄昏投宿进深远的县城。我这笨拙的勤勉终究于事无补,又是谁让我徒然耗费心神呢?