自述二首 其一

陆游 ·

二亩新蔬圃,三间旧草堂。 病除身小健,秋近夜微凉。 薄酒时醒醉,残书半在亡。 老怀常自笑,无事忽悲伤。

白话文译文

两亩新开辟的菜园, 三间旧时建的茅草屋。病后初愈身体渐轻健, 秋天将近夜晚微觉凉。淡酒微醺时醒时醉, 旧日藏书半存半散亡。年迈心怀常自我嘲解, 明明无事忽又感悲伤。