怀王子启寓赣在兵围中已兼月矣 其二

刘崧 ·

行李今何在,兵围飒暮秋。 定依故人住,谁慰老亲忧。 远道乖鱼素,孤城抗虎头。 伤心对明月,莫谩赋鄜州。

白话文译文

你的行李如今在何方?兵围之中已是萧瑟深秋。想必你寄住在故友那里,又有谁能安慰老亲的忧愁?路途遥远阻断了书信往来,孤城独自抗击着凶猛的敌酋。伤心之际只能对着明月,别像杜甫那样徒然吟咏鄜州。