梅都尉园看竹林登秀 · 明人去秦台竹尚青，四时疑有彩云停。 霜中节凛孤臣操，地下根分贵主灵。 三径阴森连旧阙，半溪烟雨暗荒亭。 孤枝为染虹桥血，化碧竿头似有腥。 ♥ 0白话文译文人去秦台后，竹子依然青翠，四季都仿佛有彩云停驻。霜雪中竹节凛然，如同孤臣的操守；地下的竹根分得了贵主的灵气。幽深的小径连着旧日的宫阙，半溪烟雨笼罩着荒凉的亭台。一枝孤竹染上了虹桥的鲜血，化为碧色的竹竿头仿佛还带着腥气。