秋雨三首 其一

帅机 ·

畏景常欣秋候至,秋深萧瑟又堪伤。 楚山落木初悲客,巫峡啼猿正断肠。 土鼓迎寒虫织苦,金风啸律雁飞忙。 那堪寂寞荒斋里,雨滴梧桐夜未央。

白话文译文

害怕炎热的时候常常欣喜秋天的到来,可深秋的萧瑟又令人感伤。楚山落叶纷纷,初次让游子感到悲戚;巫峡猿猴哀啼,正让人肝肠寸断。土鼓敲响迎寒,秋虫在苦声中织网;秋风呼啸如金戈,大雁匆忙南飞。怎能忍受寂寞冷清的书斋里,雨滴敲打梧桐,长夜还未尽。