和张寺丞谢惠河鲀韵二首 其二

刘宰 ·

鼎来佳句仰谦亨,春入池塘草正生。 清夜拟陪檐雨酌,暮天应对碧云横。 逍遥庄叟一枝稳,富贵齐人五鼎烹。 戟卫肃迎挥手去,苏州应愧此时情。

白话文译文

您盛情赠来美妙诗句,令我敬仰您的谦和与通达;春意悄然漫入池塘,嫩草正蓬勃生长。 清静的夜晚本想伴着檐下雨声对饮共酌,暮色天空下应当面对横展的碧云长天。 仿效庄子逍遥自在,一枝栖息便得安稳;追逐富贵如齐人五鼎烹食,不过虚华一场。 戟甲卫士整肃相迎又挥手送别,眼前的悠然情趣,恐怕连苏州风物也要自愧不如。