山居杂诗九十首 其四十

曹勋 ·

秋色不胜悲,浓霜寒入衣。 蔬畦倦小摘,茅檐曝晴晖。 人去歌酒歇,雁来音信稀。 好客招不来,枫叶伴愁飞。

白话文译文

秋意浓郁得让人难以承受悲伤,厚重的寒霜浸透衣衫带来冰凉。菜圃边倦怠地采摘少许菜蔬,茅屋檐下晾晒着冬日暖阳。往日欢聚的歌酒早已消散,北雁南归却少有音书传扬。想要邀请知交却无人能赴约,唯有红枫叶伴着愁绪在风中飘飞。