次韵俞资深承事二首 其二

郭祥正 ·

春归漳岸扑晴岚,紫燕黄鹂若纵谈。 自愧不才甘薄禄,喜逢佳客解羸骖。 仙山有路终难继,海品论珍昔未谙。 地胜人醇真可乐,梦魂无复忆江南。

白话文译文

春日的漳水河岸回归了晴朗的山雾蒙蒙,紫燕与黄鹂鸟仿佛在纵情交谈。惭愧我并无才学,甘愿接受微薄的俸禄,幸有佳客来访,为我解下疲惫的驾马。通往仙山的道路终究难以接续,品评海中珍馐的雅事往日也未曾熟谙。此地风光秀美、民风淳朴,实在令人欢喜愉悦,连梦魂也不再惦念那遥远的江南。