水调歌头 送王修甫东还
樊川吾所爱，老我莫能俦。
二年鞍马淇上，来往更风流。
梦里池塘春草，却被鸣禽呼觉，柳暗水边楼。
浩荡故园思，汶水日悠悠。
洛阳花，梁苑月，苦迟留。
半生许与词伯，不负壮年游。
我亦布衣游子，久欲观光齐鲁，羁绁在鹰韛、早晚西湖上，同醉木兰舟。
白话文译文
我钟爱那樊川风光，可惜年老已难与你相伴悠游。两年来你在淇水边纵马往来，更显得潇洒俊秀。梦中刚见池塘生春草，就被鸟鸣唤醒，唯见柳荫深处水边小楼。故园之思如浩荡江水，日夜流淌在那悠悠汶水尽头。洛阳的牡丹，梁园的明月，都苦苦挽留你驻足久守。你半生与诗文大家结交，不负这壮年远游。我亦是布衣游子，久盼去领略齐鲁风采，奈何身陷官场难自由。待到他日同往西湖上，定要共赏春色，同醉木兰舟。