再赋 其二

陈与义 ·

兴公赋天台,千字一何少。 岘山逢巧匠,笼络六诗了。 馀情到娘子,心动云缥缈。 彷佛山阿人,薜荔一身绕。 殷勤供泚笔,路转得龙沼。 应龙喜公来,嘘气纷雾杳。 忽然张盖起,知不受人扰。 诗成中有画,幽情杂荒窈。 从公虽一快,顾有和诗挠。 是事姑置之,归路迷日表。 安得永兹乐,彭铿尚为夭。 但愁归城中,念山令人老。

白话文译文

孙兴公赋咏天台,千字篇幅何嫌少? 岘山巧匠相逢处,六诗尽收囊中了。 余情袅袅飘向娘子,心动如浮云般缥缈。 仿佛山阿隐逸之人,薜荔藤蔓满身缠绕。 殷勤奉上淋漓笔墨,路转忽见龙潭深沼。 应龙欣喜公的到来,吐气化作纷繁雾杳。 骤然张开伞盖升起,方知此地无人相扰。 诗成字句暗藏画意,幽情深远杂着荒窈。 随公游赏虽一时快,却虑他人和诗来挠。 此事暂且搁置一旁,归途迷失天边日表。 安能永享这般乐趣?彭祖长寿亦算早夭。 只愁回到繁华城中,念及山林催人衰老。