游梅庵

蔡槃 ·

一点尘难着,推窗晚翠开。 早知延话久,悔不带诗来。 医俗可无竹,耐交惟有梅。 平生爱闲步,踏碎几莓苔。

白话文译文

洁净得不染一丝尘埃, 推开窗,傍晚的青翠扑面而来。若知会畅谈这么久, 悔不该没带诗稿来。要医俗气可以没有竹, 但经得起交往的只有梅。平生最爱悠闲漫步, 不知踏碎了多少青苔。