进和圣制元夕诗

王安中 ·

斗城云接始青天,汴水浮春放洛川。 缯巘千峰延璧月,珠帘十里晃灯莲。 五门端阙初元夕,万历宣和第二年。 圣世亲逢叨四近,颁觞连日缀群贤。

白话文译文

巍峨皇城云霞连接着碧空, 汴河春水托着洛川波光潋滟。丝绸装饰的灯山映亮千峰明月, 十里珠帘下莲花灯影摇曳璀璨。五座宫门城阙迎来元宵佳节, 这恰是宣和二年盛世华年。亲逢圣世我常伴君王左右, 连日宴饮中贤臣共举玉杯。