题扉二首

林光 ·

童年俛仰及中年,一默真甘直万钱。 不觉春山又春鸟,疏松老竹作冬眠。 莺啼燕语自年年,春及侬家不用钱。 满户游丝花在网,醒时看竹倦时眠。

白话文译文

童年到中年,时光匆匆俯仰之间,沉默安宁真是胜过万贯金钱。不觉间春山又响起春鸟啼鸣,那疏松的老竹仿佛还在冬眠。莺啼燕语年年如此,春天来到我家不用花一分钱。满屋飘着游丝,花儿挂在网上,醒来时看竹,疲倦时就安睡。